W czasie pobytu w obiekcie takim jak Hotel Route - Inn Kumagaya w mieście Kumagaya znajdziesz się pięć minut samochodem od atrakcji takich jak Kumagaya Sakura Tsutsumi i Park Seikeien. Hotel znajduje się 2,7 km od atrakcji takiej jak Świątynia Yukoku-ji i 3,5 km od miejsca takiego jak Park Kumagaya Arakawa Ryokuchi.

Poczuj się jak w domu w 262 klimatyzowanych pokojach, których wyposażenie to telewizor płaskoekranowy. Bezpłatny przewodowy i bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a płatne filmy — rozrywkę. Prywatna łazienka — wyposażenie: wanna połączona z prysznicem, bezpłatne przybory toaletowe i bidety. Udogodnienia obejmują telefon oraz biurka i czajnik elektryczny.

Dostępne udogodnienia to bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu i automat.

Apetyt gości obiektu Hotel Route - Inn Kumagaya zaspokoi restauracja. Hotel oferuje bezpłatne śniadanie w formie bufetu codziennie od 6:30 do 9.

Udogodnienia biznesowe to bezpłatny przewodowy dostęp do internetu, usługi pralni chemicznej oraz recepcja całodobowa. Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie samodzielne.

• Za dodatkową osobę może być wymagana dopłata, której wysokość zależy od obiektu
• Przy zameldowaniu wymaga się wpłacenia kaucji kartą kredytową, debetową lub gotówką na pokrycie kosztów dodatkowych
• Realizacja specjalnych wymagań nie jest zapewniona, zależy od dostępności określonych opcji w dniu przyjazdu gościa i może podlegać dodatkowej opłacie
• W tym obiekcie płatności przyjmowane są kartami kredytowymi, kartami debetowymi i gotówką
• Zabezpieczenie w obiekcie: gaśnica

W tym obiekcie nie można się zameldować po godzinach pracy recepcji. Goście zostaną powitani przez portiera lub pracownika recepcji w momencie przyjazdu. Informacje udostępniane przez obiekt mogą zostać przetłumaczone za pomocą narzędzi do automatycznego tłumaczenia.

• Japońskie Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki wymaga od wszystkich gości zagranicznych podania numeru paszportu i obywatelstwa w momencie dokonywania rezerwacji w jakimkolwiek obiekcie hotelowym (zajazd, hotel, motel itp.). Ponadto właściciele obiektów hotelowych są zobowiązani do wykonania kserokopii paszportów wszystkich zarejestrowanych gości i przechowywania ich w formie papierowej.
• W niektórych hotelach goście z tatuażami nie mogą korzystać z ogólnodostępnych stref kąpielowych.