W czasie pobytu w obiekcie takim jak Resort Inn Marion Shinano w mieście Otari, znajdziesz się wyciągi narciarskie w pobliżu, jedynie kilka kroków od atrakcji takiej jak Ośrodek narciarski Tsugaike i 14 minut piechotą od atrakcji takiej jak Ośrodek narciarski Hakuba Norikura Onsen. Hotel (na narty) znajduje się 4,8 km od atrakcji takiej jak Ośrodek narciarski Iwatake w Hakubie i 7,7 km od miejsca takiego jak Kompleks skoczni narciarskich w Hakubie.

Poczuj się jak w domu w 34 pokojach, których wyposażenie to lodówka i telewizor płaskoekranowy. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja kablowa — rozrywkę. Prywatna łazienka — wyposażenie: wanny lub prysznice, bezpłatne przybory toaletowe i bidety. Udogodnienia obejmują telefon oraz sejfy i rolety lub zasłony zaciemniające.

Ten hotel oferuje udogodnienia rekreacyjne takie jak bezpośredni dostęp na nartach oraz gorące źródła. Ten hotel oferuje również udogodnienia takie jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, przechowalnia nart i kominek w holu. Za opłatą do dyspozycji gości jest wahadłowy autobus umożliwiający dojazd do tras narciarskich.

Twój apetyt zaspokoi Vin Blanc, restauracja, której specjalnością jest kuchnia taka jak kuchnia japońska i gdzie możesz zjeść posiłek taki jak kolacja. Możesz także pójść po przekąski, które serwują miejsca takie jak kawiarnia.

Udogodnienia biznesowe to personel wielojęzyczny, przechowalnia bagażu oraz sejf w recepcji. Bezpłatne udogodnienia to odbiór gości z dworca kolejowego. Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne.

• Za dodatkową osobę może być wymagana dopłata, której wysokość zależy od obiektu
• Przy zameldowaniu wymaga się wpłacenia kaucji kartą kredytową, debetową lub gotówką na pokrycie kosztów dodatkowych
• Realizacja specjalnych wymagań nie jest zapewniona, zależy od dostępności określonych opcji w dniu przyjazdu gościa i może podlegać dodatkowej opłacie
• W tym obiekcie płatności przyjmowane są kartami kredytowymi i gotówką
• Obiekt nie gwarantuje dostępności wyciszonych pokoi
• Zabezpieczenia w obiekcie: gaśnica, czujnik dymu i apteczka pierwszej pomocy

Dostępny jest transport z dworca kolejowego. Aby zorganizować transport, goście powinni skontaktować się z obiektem 24 godziny przed przybyciem i podać szczegółowe dane dotyczące podróży, używając informacji kontaktowych na potwierdzeniu rezerwacji. Recepcja czynna jest codziennie od 7 do 22. W celu uzgodnienia szczegółów zameldowania prosimy o wcześniejszy kontakt z obiektem. Dane kontaktowe obiektu znajdują sie na potwierdzeniu rezerwacji.Jeśli planowany jest przyjazd po godzinie 22, prosimy o wcześniejszy kontakt z obiektem. Dane kontaktowe obiektu znajdują się na potwierdzeniu rezerwacji. Goście muszą wcześniej skontaktować się z personelem obiektu, aby otrzymać instrukcje dotyczące zameldowania. Recepcja nie jest czynna przez cały czas.Informacje udostępniane przez obiekt mogą zostać przetłumaczone za pomocą narzędzi do automatycznego tłumaczenia.

• Wstęp do gorących źródeł jest możliwy w godzinach od 6 do 23.
• Japońskie Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki wymaga od wszystkich gości zagranicznych podania numeru paszportu i obywatelstwa w momencie dokonywania rezerwacji w jakimkolwiek obiekcie hotelowym (zajazd, hotel, motel itp.). Ponadto właściciele obiektów hotelowych są zobowiązani do wykonania kserokopii paszportów wszystkich zarejestrowanych gości i przechowywania ich w formie papierowej.
• Dojazd do obiektu jest możliwy nie tylko samochodem.
• W niektórych hotelach goście z tatuażami nie mogą korzystać z ogólnodostępnych stref kąpielowych.

W obiekcie należy dokonać następujących opłat. Opłaty mogą obejmować obowiązujące podatki:

• Podatek miejski: 100.00 JPY za osobę, za noc

Wszystkie opłaty podane przez obiekt zostały uwzględnione.