Hotel Esplanade Dortmund znajduje się w samym centrum miasta Dortmund, a 3 minutę piechotą od Hala koncertowa Konzerthaus Dortmund i 5 minut piechotą od Westenhellweg. Hotel (spa) znajduje się 1 km od atrakcji takiej jak Muzeum Futbolu Niemieckiego i 1,1 km od miejsca takiego jak Dortmunder U.

Poczuj się jak w domu w 96 pokojach, których wyposażenie to telewizor LCD. Wyposażenie łóżek to pillowtop. Rozrywkę zapewni telewizja kablowa. Prywatna łazienka — wyposażenie: wanny lub prysznice, bezpłatne przybory toaletowe i suszarki do włosów.

Zrelaksuj się w spa o pełnym zakresie usług. Ten hotel oferuje również udogodnienia takie jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, telewizor w holu i pomoc w organizacji biletów/wycieczek.

Hotel zaprasza do skorzystania z takich udogodnień jak bar zakąskowy/delikatesy, a także obsługa pokojowa (w określonych godzinach). Zrelaksuj się po całym dniu w barze/salonie klubowym. Śniadania w formie bufetu są podawane w dni powszednie od 6 do 10, a w weekendy od 7 do 11 za opłatą.

Udogodnienia biznesowe to centrum biznesowe, bezpłatne czasopisma w holu oraz usługi pralni chemicznej. Jeżeli planujesz spotkanie w mieście Dortmund, hotel oferuje pomieszczenia konferencyjne oraz 4 sale konferencyjne o łącznej powierzchni 210 m kw. (2260 stopy kwadratowe). Udogodnienia na miejscu to samodzielne parkowanie (za opłatą).

• Za dodatkową osobę może być wymagana dopłata, której wysokość zależy od obiektu
• Przy zameldowaniu wymaga się wpłacenia kaucji kartą kredytową, debetową lub gotówką na pokrycie kosztów dodatkowych
• Realizacja specjalnych wymagań nie jest zapewniona, zależy od dostępności określonych opcji w dniu przyjazdu gościa i może podlegać dodatkowej opłacie
• Imię i nazwisko właściciela karty kredytowej użytej przy zameldowaniu do opłacenia kosztów dodatkowych muszą być identyczne z głównym imieniem i nazwiskiem, na które dokonano rezerwacji pokoju
• W tym obiekcie płatności przyjmowane są kartami kredytowymi wydanymi przez największe organizacje; gotówka nie jest akceptowana
• Zabezpieczenia w obiekcie: gaśnica, czujnik dymu, system ochrony bezpieczeństwa i apteczka pierwszej pomocy

Goście zostaną powitani przez portiera lub pracownika recepcji w momencie przyjazdu. W przypadku pytań należy skontaktować się z personelem obiektu. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji. Informacje udostępniane przez obiekt mogą zostać przetłumaczone za pomocą narzędzi do automatycznego tłumaczenia.

• Opłat za pokój nie pobiera się od dziecka do 6 lat lat, jeśli przebywa w tym samym pokoju z rodzicami lub opiekunami i korzysta ze znajdujących się w nim łóżek.
• Wszyscy goście przebywający w pokojach muszą być zarejestrowani w obiekcie.
• Obiekt zezwala na pobyt zwierząt towarzyszących tylko w niektórych pokojach (dodatkowa opłata – informacje znaleźć można w części poświęconej opłatom). Goście mogą prosić o taki pokój, kontaktując się w tej sprawie bezpośrednio z obiektem za pomocą informacji kontaktowych na potwierdzeniu rezerwacji.

Na parkingu obowiązują ograniczenia wysokości pojazdu.

• Dostępne bezkontaktowe zameldowanie i bezkontaktowe wymeldowanie.

W obiekcie należy dokonać następujących opłat. Opłaty mogą obejmować obowiązujące podatki:

• Naliczany będzie podatek miejski/miejscowy w wysokości 8.025 procent

Wszystkie opłaty podane przez obiekt zostały uwzględnione.

• Opłata za śniadanie w formie bufetu: ok. 23 EUR za osobę dorosłą i 13 EUR za dziecko
• Opłata za parkowanie samodzielne na parkingu zadaszony: 15 EUR za noc (przywilej wjazdu i wyjazdu)
• Opłata za zwierzęta domowe: 15 EUR za zwierzę, za noc
• Zwierzęta asystujące nie podlegają opłatom

Powyższa lista może być niepełna. Opłaty i kaucje mogą nie zawierać podatku i podlegać zmianom.