NH Dortmund znajduje się w mieście Dortmund (Innenstadt-West), 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Stadion Signal Iduna Park i Centrum konferencyjne Westfalenhallen. Hotel znajduje się 19 km od atrakcji takiej jak Teatr Starlight Express i 0,3 km od miejsca takiego jak Muzeum Historii i Sztuki.

Poczuj się jak w domu w 190 pokojach, których wyposażenie to minibar i telewizor płaskoekranowy. Bezpłatny przewodowy i bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja satelitarna — rozrywkę. Prywatna łazienka — wyposażenie: głębokie wanny i prysznic z deszczownicą. Udogodnienia obejmują telefon oraz sejfy i biurka.

Udogodnienia rekreacyjne to sauna. Dostępne są również takie udogodnienia, jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu i obsługa portierska. Ten hotel oferuje również udogodnienia takie jak telewizor w holu, sala bankietowa i automat.

W obiekcie takim jak hotel możesz zjeść pyszny posiłek w restauracji Wundermart, ale możesz też zostać w pokoju i skorzystać z obsługi pokojowej w określonych godzinach.Zrelaksuj się po całym dniu w barze/salonie klubowym. Śniadania w formie bufetu są podawane w dni powszednie od 6 do 10, a w weekendy od 7 do 11 za opłatą.

Udogodnienia biznesowe to bezpłatny przewodowy dostęp do internetu, całodobowe centrum biznesowe oraz usługi pralni chemicznej. Ten obiekt typu hotel oferuje następującą liczbę sal konferencyjnych: 2. Udogodnienia na miejscu to samodzielne parkowanie (za opłatą).

• Za dodatkową osobę może być wymagana dopłata, której wysokość zależy od obiektu
• Przy zameldowaniu wymaga się wpłacenia kaucji kartą kredytową, debetową lub gotówką na pokrycie kosztów dodatkowych
• Realizacja specjalnych wymagań nie jest zapewniona, zależy od dostępności określonych opcji w dniu przyjazdu gościa i może podlegać dodatkowej opłacie
• W tym obiekcie płatności przyjmowane są kartami kredytowymi wydanymi przez największe organizacje i gotówką
• Obiekt zastrzega sobie prawo do wstępnej autoryzacji karty kredytowej gościa przed przyjazdem.
• Zabezpieczenia w obiekcie: gaśnica, czujnik dymu, system ochrony bezpieczeństwa i apteczka pierwszej pomocy
• W tym obiekcie przestrzega się procedur w zakresie czyszczenia i dezynfekcji określonych w dokumencie Feel Safe at NH (NH Hotels)

Goście zostaną powitani przez portiera lub pracownika recepcji w momencie przyjazdu. W przypadku pytań należy skontaktować się z personelem obiektu. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji. Informacje udostępniane przez obiekt mogą zostać przetłumaczone za pomocą narzędzi do automatycznego tłumaczenia.

Na parkingu obowiązują ograniczenia wysokości pojazdu.

• W tym obiekcie mile widziani są wszyscy podróżni, bez względu na orientację seksualną i tożsamość płciową (obiekt przyjazny dla osób LGBTQ+).

W obiekcie należy dokonać następujących opłat. Opłaty mogą obejmować obowiązujące podatki:

• Naliczany będzie podatek miejski/miejscowy w wysokości 8.025 procent

Wszystkie opłaty podane przez obiekt zostały uwzględnione.

• Opłata za śniadanie w formie bufetu: ok. 18–19.90 EUR za osobę
• Opłata za parkowanie samodzielne na parkingu zadaszony: 14 EUR za dzień
• Opłata za zwierzęta domowe: 25 EUR za zwierzę, za noc
• Zwierzęta asystujące nie podlegają opłatom
• Opłata za łóżko-dostawkę: 50.0 EUR za dzień

Powyższa lista może być niepełna. Opłaty i kaucje mogą nie zawierać podatku i podlegać zmianom.