W czasie pobytu w obiekcie Hyatt Regency Hakone Resort and Spa w mieście Hakone (Gora) znajdziesz się pięć minut samochodem od atrakcji takich jak Park Hakone Gora i Hakone Kowakien Yunessun. Ośrodek wczasowy (w stylu luksusowym) znajduje się 2,2 km od atrakcji takiej jak Skansen Hakone i 7,3 km od miejsca takiego jak Łąka miskanta chińskiego w Sengokuharze.

Poczuj się jak w domu w 80 pokojach, których wyposażenie to lodówka i minibar. Bezpłatny przewodowy i bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizor LCD i telewizja satelitarna — rozrywkę. Wyposażenie łazienki: suszarki do włosów i kapcie. Udogodnienia obejmują telefon oraz sejfy i biurka.

Zrelaksuj się w spa, które oferuje masaż, zabiegi na ciało i zabiegi na twarz. Dostępne udogodnienia rekreacyjne to gorące źródła i jacuzzi. Ten ośrodek wczasowy oferuje udogodnienia takie jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, obsługa portierska i kominek w holu.

Zachwyć się kuchnią taką jak kuchnia francuska w restauracji Dining Room Western jednej z 3 restauracji w obiekcie takim jak ośrodek wczasowy. Możesz też zostać w pokoju i skorzystać z obsługi pokojowej w określonych godzinach. Ożywcze napoje znajdziesz w jednym z lokali: bar/salon klubowy. Śniadanie w formie bufetu jest podawane codziennie od 7:30 do 10:30 za opłatą.

Udogodnienia biznesowe to bezpłatny przewodowy dostęp do internetu, ekspresowe zameldowanie oraz ekspresowe wymeldowanie. Jeżeli planujesz spotkanie w mieście Hakone, ośrodek wczasowy oferuje pomieszczenia konferencyjne oraz sale konferencyjne o łącznej powierzchni 106 m kw. (1141 stopy kwadratowe). Bezpłatne udogodnienia to odbiór gości z dworca kolejowego. Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne.

• Za dodatkową osobę może być wymagana dopłata, której wysokość zależy od obiektu
• Przy zameldowaniu wymaga się wpłacenia kaucji kartą kredytową, debetową lub gotówką na pokrycie kosztów dodatkowych
• Realizacja specjalnych wymagań nie jest zapewniona, zależy od dostępności określonych opcji w dniu przyjazdu gościa i może podlegać dodatkowej opłacie
• W tym obiekcie płatności przyjmowane są kartami kredytowymi; gotówka nie jest akceptowana
• Zabezpieczenia w obiekcie: czujnik tlenku węgla, gaśnica, czujnik dymu, system ochrony bezpieczeństwa, apteczka pierwszej pomocy i kraty na oknach
• W tym obiekcie znajdują się przestrzenie zewnętrzne, takie jak balkony, patio i tarasy, które mogą być nieodpowiednie dla dzieci. Jeśli masz wątpliwości, zalecamy skontaktowanie się z obiektem przed przyjazdem, aby potwierdzić, czy zakwaterowanie w odpowiednim pokoju jest dostępne.
• Prosimy pamiętać, że normy kulturowe i zasady obowiązujące gości mogą różnić się w zależności od kraju i obiektu, lista zasad jest dostępna w obiekcie

Goście zostaną powitani przez portiera lub pracownika recepcji w momencie przyjazdu. W przypadku pytań należy skontaktować się z personelem obiektu. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji. Goście, którzy chcą jadać kolacje w dowolnej restauracji na terenie obiektu, powinni skontaktować się z personelem obiektu przed przyjazdem, aby dokonać rezerwacji. Plan cenowy z częściowym wyżywieniem nie obejmuje kolacji dla dzieci w wieku 12 lat lub młodszych.

• Konieczna jest wstępna rezerwacja, aby skorzystać z takich udogodnień jak usługi masażu i zabiegi spa. Rezerwację przyjmuje ośrodek wczasowy i należy jej dokonać przed przyjazdem, korzystając z informacji kontaktowych podanych na potwierdzenia rezerwacji pobytu.
• Japońskie Ministerstwo Zdrowia, Pracy i Opieki wymaga od wszystkich gości zagranicznych podania numeru paszportu i obywatelstwa w momencie dokonywania rezerwacji w jakimkolwiek obiekcie hotelowym (zajazd, hotel, motel itp.). Ponadto właściciele obiektów hotelowych są zobowiązani do wykonania kserokopii paszportów wszystkich zarejestrowanych gości i przechowywania ich w formie papierowej.
• Zalecany jest dojazd do obiektu samochodem.

Na parkingu obowiązują ograniczenia wysokości pojazdu.

• W niektórych hotelach goście z tatuażami nie mogą korzystać z ogólnodostępnych stref kąpielowych.

W obiekcie należy dokonać następujących opłat. Opłaty mogą obejmować obowiązujące podatki:

• Podatek miejski: 150.00 JPY za osobę, za noc. Podatek ten nie dotyczy dzieci w wieku poniżej 13 roku życia.

Wszystkie opłaty podane przez obiekt zostały uwzględnione.

• Opłata za śniadanie w formie bufetu: ok. 5290 JPY za osobę

Powyższa lista może być niepełna. Opłaty i kaucje mogą nie zawierać podatku i podlegać zmianom.